文學同志　駱以軍　推薦

國際媒體評論

　　趣味橫生，觀察敏銳，充滿街頭智慧……少見這麼有活力的書，行文彷彿注射了腎上腺素……此書無疑將奠定迪亞茲是當代聲音最特出、最令人無法抗拒的作者。

——角谷美智子，《紐約時報》首席書評家

　　天才之作……一則關於美洲經驗的故事，光彩眩人卻又悚然恐怖。尤尼爾的敘述兼具風格與機智，真是一大驚人成就，以低調又爆笑的幽默推動奧斯卡．狄．里翁的故事行進，並不時穿插內行手法的椎心佳句撼動讀者。迪亞茲的這本小說充滿點子，尤尼爾的敘述足以和菲立普．羅斯筆下的祖克曼相抗衡，創造出現代小說裡最屌爆（正確形容詞）的作品。本書是部極端罕見的佳作，不管你是新美洲人或者別種人，都能在其中看見自我。

——《舊金山紀事報》

　　僅有極少數作品需要貼上『高度易燃物』標籤，本書即是其一。迪亞茲這本眾人翹首期待已久的首部長篇作品熱火直燒你的心房，讓你的感官冒煙。真實世界的火熱節奏浸潤迪亞茲的作品，並讓它覆蓋上魔幻寫實與古典奇幻故事的色彩。

——《今日美國報》

　　了不起……具高度活力……富閱讀樂趣，即使讀第二回仍覺得每一處都令人興奮。

——《娛樂週刊》

　　一流之作，美好的隨性與活力，充滿了機智和洞見。迪亞茲處理這一個家族悲劇時，能在私密感與不同世代間取得平衡，是這部作品的一大成功。……過去和當下都受到同樣的關照、同樣地俯拾可得，迪亞茲以巧妙文字在多重現實當中切換，一切都教人著迷。

——《波士頓地球報》

　　全觀視野同時又極其私密。無可歸類的作品。超屌的書。

——《洛杉磯時報》

　　了不起的書……充滿活力的西班牙╱英文混用語，處處可見文化參照，從《沙丘魔堡》、阿爾瓦雷斯到《真善美》，輻射範圍極廣。作者注廣博引述加勒比海歷史，且又幽默至極。閱讀此書堪稱展卷愉快，二次閱讀依然充滿狂喜。

——珍妮佛．雷斯，《華盛頓郵報》

　　迪亞茲書裡的多明尼加共和國充滿狂野、美麗、危險與矛盾，既是赤貧絕望又是無比豐富。或許跟你我的祖國都相去不遠，但是迪亞茲這本狂妙的小說指出了多國子民無論播遷至何處，祖國對他都有獨特的牽引力。迪亞茲讓我們足足等了十一年才看到他的首部長篇小說。眾聲哇然中，它遽然結束，讓每個讀者都覺得意猶未盡，不錯的開場手法。奧斯卡的這一生短暫又奇妙，真是哇塞。

——《華盛頓郵報開卷世界》

　　迪亞茲的寫作最驚人的莫過敘述者的口吻，腆顏無恥、生動活躍，以及雙語寫作帶來的蓬勃生氣。驅動它的是年輕人的活力，街頭的活力，慾望的活力。

——《國家雜誌》（The Nation）

　　能讀到如此率真尖銳、情感奔放的文字，真是清新悅目，雖是逗笑，本書卻有一種毫不矯飾的質素。

——《倫敦書評》（London Reviews of Books）

既有趣又抒情，充滿多語對話與時空跳躍……本書最大的優點在其意象、語言、敘事三者間有種生機活潑的共鳴與詩意的耦合。

——《泰晤士報星期文學增刊》

驚人好書……你可以說本書是部移民家庭歷史小說，不過這個評語不盡公平，應該說它是給不看「此類書」的讀者看的移民家族歷史小說。

——雷夫．葛斯曼，《泰晤士報》

迪亞茲的寫作狂野不馴、瘋狂又挑逗……在迪亞茲的眼裡，眾人皆然，我們都是歷史與現實的犧牲品，不僅淌血，還同鍋煎熬。此書令你悚然，更令你心碎。

——《老爺雜誌》