建築師的東京路上觀察，一次充滿新發現的建築祕遊
逛淺草，除了雷門之外，為什麼必看東京地下鐵淺草站四號出口？
去上野公園，目標不是動物園的貓熊而是建築大師柯比意？
由京橋金融區的豪華建築，看見明治的氣節風骨與排場。
在立教大學發現宛如霍茲華格世界的學生食堂！

從皇居、教堂、博物館、貴族財閥宅邸、大學名校校園，
到老字號銀行、百貨公司、大正老屋內的蕎麥麵店，
以及設計成有如圓柱上倒掛牽牛花的消防署……

50條路線X 500棟建築物X 50小時的建築散步
喜愛建築和旅行的讀者，最佳的東京指南

東京，是一座活生生的建築博物館！歷經關東大地震和東京大空襲，東京這座城市有著傳統與現代並存的建築文化遺產；不僅有跨越明治、大正、昭和時期的建築，更涵納了柯比意、包浩斯、萊特等各派風格，華麗又多元的建築師陣容。

建築師松田力以他獨特的眼光，為讀者導覽宛如尋寶的東京建築小旅行，在穿街走巷間，巡禮國寶建築、大師傑作，甚至是不尋常建物的細節趣味。

即使是造訪過多次的東京，只要帶著這本指南，踏進從未走進的小巷，便又能開展一次新的旅程。

本書特色
1. 東京城市風景新發現：
以不同時期與風格的建築物為主要看點，除了列名國寶、重要文化財、登錄有形文化財的東京都選定歷史性建物，也造訪大師名作、特色老屋，深度祕遊不迷途。
2. 建築師的路上觀察學：
嚴選50條路線，挑選旅遊指南錯過的特色建築，觀光客看不到的在地風情、人文細節。
3. 最有效率的巷子內旅遊：
50小時就可輕鬆巡禮500座特色建築。詳細規畫+豐富資訊，按圖索驥，自在品味舊城區美好的人文風景。
4. 最貼心的散步規劃：
各區域路線圖除了標示範圍內的路線、建築物數量、開始車站╱終點車站、美食歇腳處，並製表說明路線難易度╱精采度、總距離、參考所需時間、消耗熱量。
5. 實用的東京建築圖鑑：
每座建物提供名稱、座落地點、年份、建築師等資訊，並扼要描述建物歷史、點評設計風格特色。

老屋顏工作室辛永勝&楊朝景、李清志（都市偵探╱建築作家）、吳東龍（東京設計觀察家）、凌宗魁（國立臺灣博物館規畫師）、張維中（旅日作家）聯合推薦

作者簡介
松田力 (Tsuyomu Matsuda)
1950年生於東京，日本大學理工學部建築系畢業。美國堪薩斯大學研究所建築都市研究科畢。曾任職於國內外建築設計事務所，目前為松田建築設計事務所代表。愛知產業大學講師，前日本建築家協會會員、日本Pen Club會員，一級建築士（管理建築士）。

譯者簡介
黃友玫
一九七四年生，畢業於日本愛知縣立藝術大學，主修多媒體設計；作品曾獲選為愛知縣長久手町文化之家舞臺布幔。現為專職翻譯，具有日文檢定一級資格，及中國生產力中心「中日同步口譯研習班」結業。
譯有藝術大師世紀畫廊叢書多本，《不為設計而設計＝最好的設計》、《繪畫的教室》、《Camera Plus》、《DSLR懂這些就夠了》、《去看小洋蔥媽媽》、《有故事的昭和現代建築(西日本篇)》、《東京獨立咖啡館散步手帖[96家]》等。

1. 丸之內、銀座區域
2. 神田、御茶水區域
3. 番町、霞之關區域
4. 皇居附近
5. 淺草、兩國區域
6. 上野、本鄉區域
7. 小石川、音羽區域
8. 目白、早稻田區域
9. 四谷、新宿區域
10. 青山、原宿區域
11. 港區
12. 麻布、五反田區域
13. 澀谷、目黑區域
14. 駒場區域
15. 北區
16. 品川區
17. 世田谷區
18. 杉並區
19. 武藏野區域

前言
所謂「近代建築」，指的是設計及建設於明治、大正、昭和時代之建築物；和平成時代建造的「現代建築」不同的是，這些建築經年累月的腐朽非常嚴重，令人擔憂會某天突然坍塌。近代建築由於不堪使用，或因為維修管理費用高昂，又或者是不動產的土地建物所有人改變而拆掉重建，基於各式各樣的理由，而逐漸消失不見。
本書是在二〇一一年初版，經過四年後重新檢視，已有好幾棟建築被拆除或只保留一部分重建等等，和四年前的描述有所出入，因此藉著再版的機會修訂。（編按：編號為170和273的建築物在本版也因此刪去。）
本書是一本以散步為目的的書，走在東京的街道上，強烈推薦一定要攜帶這本書。沒有任何目的地在路上行走，是件非常痛苦的事；如果懷抱著某個目的，散步就會變成一樁開心的事。本書以近代建築為主角，選錄了約五百件位於東京都內的建築物，尋寶一般的參觀過程極為有趣。即使是熟得不能再熟的地方，若是走進從未造訪的小巷，便展開了一段旅程，就會獲得新的經驗。本書就是這樣一種東京小旅行的導遊書。
當日本來到結髮髻的江戶時代，文明開始開化，來自英國、年輕有為的建築師喬賽亞．康德（Josiah Conder）（譯註：1852〜1920，在明治時期受日本政府雇用而前往日本。康德曾為東京設計過許多公共建築物，包括明治時期飽受爭議的西化象徵「鹿鳴館」。他也教出多位得獎的日本建築師（著名的有辰野金吾及片山東熊），被稱為「日本近代建築之父」）前來日本，掀開了日本建築文化新的一頁。他所設計的建築物還有幾棟保留到現在，也有跟隨他學習的日本建築師所留下的歐風建築。還有再接下來的世代，繼續摸索著日本的建築形式之人的作品，一路連接起現代。了解這種建築脈絡的散步，也是一種趣味。
二〇一五年十二月  松田力