第2章 骯髒的名字給骯髒的東西──「女陰」（Cunt）的歷史（摘錄）
我喜歡cunt這個字。我喜歡跟這個字相關的一切。不僅是它代表的外陰（vulva）、陰道（vagina）與外生殖器（pudendum）（這些是各種女陰精華，稍後會再提到），還有其實際口語和視覺展示cunt的符號。我喜歡它單一音節的結構。我非常喜愛它前三個字母（c u n）都是高腳杯子的形狀，它們一路滾動穿越這個字，直到結尾的爆破音T出現才停止。我愛C與T有力的咕噥音，兩者中間夾著較柔軟的UN音，讓人能像從口中發射子彈一樣迸出這個字，或是為了戲劇效果，延長un的音，讓它們在口中滾動：cuuuuuuuuuuuunt!
我喜歡cunt因為它下流的剛剛好，且富有無窮的趣味，它就像是聽覺的驚嘆號，能讓對話當場停頓。美國作家華特．柯恩（Walter Kirn）稱cunt為「英語原子彈」，他說的完全正確！我喜愛它的多種用途。在美國，它令人非常反感，而在蘇格蘭格拉斯哥，它可以是種親暱用語：「我愛你，你這可愛的小東西（cunt）」，是我們在格拉斯哥各地的幼兒園裡都能聽到的一句話。騙你的啦，但蘇格蘭人的確運用有許多令人眼花、巧妙的cunt用語。歐文．威爾許（Irvine Welsh）在一九九三年出版的小說《猜火車》（Trainspotting）裡，一共使用了七百三十一個cunt（雖然只有十九個cunt 出現在電影版中）。
最棒的是，我愛這個詞擁有的力量。我對於cunt受尊崇的地位著迷不已，如同英國心理學家克莉絲汀．凱爾德威爾（Christina Caldwell）所說：「下流用語中最下流的詞彙」。在英語中「最令人反感的」用語還有其他的競爭者；其中種族的蔑稱顯然具有影響力。以N為開頭的那個字因其歷史背景，是嚴重歧視的用語。它不只是個敘述的詞，它更貶低黑人，並為人類歷史上最糟糕的一些惡行辯護。它否決了黑人和白人在語言上的平等，造成數百萬人受到奴役與殘忍對待。我們能夠理解種族蔑稱令人極度反感的原因，但是cunt呢？有沒有人覺得很奇怪，英語中最令人反感的用語，竟然只是個代表外陰的字？這個字甚至被認為與源自最黑暗、最糟糕人類惡行的種族歧視用詞相同，帶有同等的冒犯？就我所知，cunt並沒有造成種族滅絕，因此我們要問的是：「cunt為什麼變得令人如此反感？cunt做錯了什麼事情？」
我們先來了解詞源學。Cunt很古老。它非常古老，使得其確切起源已經迷失在交疊的時間之中，但詞源學家仍持續討論cunt到底源於何處。它至少已存在數千年之久，能被追溯至古諾斯語kunta與原始日耳曼語kunt，但在此之前，cunt這個詞實在難以捉摸。在中世紀時期，大多數的日耳曼語都有和cunt同源的詞；kutte、kotze與kott都出現在德語中。瑞典語有kunta；荷蘭語有conte、kut與kont，而英語曾經有過cot（我滿喜歡這個詞，也認為它終會復古流行）。這就是有爭議的地方：沒有人能確定cunt的真正意義為何。有些詞源學家認為cunt 的字根源於原始印歐語「gen／gon」的發音，意指「創造，變成」。我們能在現代文字裡見到「gen」，像是gonads（性腺）、genital（生殖器）、genetics（遺傳學）和gene（基因）。其他人的理論則是cunt源自於字根gune，意指「女性」，出現於「gynaecology」（婦科）。
讓大多數詞源學家著迷的是字根音「cu」。「Cu」與女性有關，形成如「cow」（母牛）和「queen」（女王）的基礎。「Cu」與拉丁文cunnus（外陰）有關聯，聽起來非常接近cunt（雖然有些詞源學家聲稱兩者並無關聯），而它生成法語con、西班牙語coño、葡萄牙語cona和波斯語kun（نوک）。我最喜歡的cunt理論是「cu」也意味著擁有知識。Cunt和「cunning」（狡猾的）很可能源自相同字根──「cunning」最初意指智慧或知識，而非狡猾，同時「can」與「ken」則變成「cognition」（認知）與其他衍生詞的字首。在今天的蘇格蘭，如果你「ken」（知道）某物，代表你了解它。中世紀時，「quaint」同時意指知識和女陰（後者比較常見）。這場激烈的爭論將持續著，但最重要的事實則是cunt的神祕難解。
以下是我們已知的：cunt是英語中代表外陰或陰道最古老的詞彙（可能是歐洲最古老的詞）。唯一能與它競逐代表「女陰」（the boy in the boat，1930）的最古老詞彙是yoni（意指外陰、起源或子宮）。英語yoni約在一八○○年從古梵文借字而來，如今各類新靈性團體希望藉著稱呼他們的「臀部」（duff，1880）為yoni用以迴避對cunt的恐懼，藉此進一步利用對於「瞎話」（flapdoodle，1653）的古老崇敬習慣。然而，諷刺的是cunt和yoni可能源自相同的原始印歐語字根。再者，相較於vagina或vulva，cunt帶有的女權意識比前面兩者深厚的多。
Vagina一詞出現在十七世紀的醫學文獻中，其源自拉丁文vagina，意思是護套或鞘。Vagina是劍插入之處；這就是它全部的詞源功能──劍（陰莖）的劍鞘。它必須仰賴陰莖才有其意義與作用。我們也可以稱這個可憐的東西為「陰莖巷」（cock alley，1785）或「布丁袋」（pudding bag，1653）。當我們將vagina和vulva混淆時，就讓許多機靈的語言學家理所當然的扭曲諺語的意義：清楚來說，陰道（vagina）是連接輸卵管與外陰的肌肉壁，外陰（vulva）則是外部結構（包含陰阜、大陰脣、小陰脣、陰蒂、陰道前庭、女性前庭球與巴氏腺）。Vulva可追溯至十四世紀晚期，源自拉丁文vulva，意思是「子宮」──有些人認為它源自volvere，意思是用來包覆。湯瑪斯．艾略特（Thomas Elyot）在其一五三八年的拉丁文字典裡，將vulva定義為「子宮或任何雌性動物的母親，亦稱作一種羅馬人食用以母豬肚做成的肉品，豬隻可能已生完或內有小豬」。所以，vulva的意義得仰賴作為陰莖的容器而來──或是一塊來自懷孕的羅馬豬的問題肉品。
然而，cunt的出現早於這些用語，且源自原始印歐語字根，意思是女性、知識、創造者或皇后，顯然比「我包覆陰莖」還更有力量。再者，cunt是從裡到外完整的一體。因此談及cunt 時，我們無須著墨於枝微末節。如vulva和vagina都是努力在語言上提供有別於cunt更神聖與醫療化的選項。如果這還無法說服你改變心意支持cunt，一五○○年英國出版商溫欽．德．沃德（Wynkyn de Worde）將vulva定義為「翻成英語，即為cunt」。Cunt不是俚語；cunt是起源。因此，cunt是所有代表「女陰」（the monosyllable，1780）的教母──但隨之而來的問題是：cunt一直都被視為冒犯用語嗎？
第7章 盜取睪丸──二十世紀的睪丸移植（摘錄）
直至二十世紀，太頻繁射精與身體健康衰退之間的連結，被視為是已確立的醫學事實。所以，如果一名男子的性能力低落，需要再加強男子氣概，他該怎麼做呢？治療精液量耗損最顯著的方式，就是再補給儲備物。二十世紀初，出現利用手術讓衰老的男性恢復青春的醫學熱潮，即在男性生殖器官上進行手術，以增加體內的精液量以及／或性荷爾蒙。端看你挑選的醫師，手術的方式可能從切除雙邊的輸精管，或將猴子睪丸移到你的陰囊。這是早期的內分泌學和荷爾蒙補充療法，而推廣這些手術的醫生將它們吹捧為青春之泉，儘管這是滿是精液的噴泉。在你上e-Bay搜尋「猴子睪丸」之前，我要先聲明這些手術在一九三○年代已遭到質疑，因為人們發現它們造成的危害多於益處（對人類和猴子都是）。
在一八八○年代，法國生理學家夏爾－愛德華．布朗－塞加爾（Charles-Édouard Brown-Séquard，1817–1894）從天竺鼠與狗兒身上取得睪丸的萃取物，並將其注射入自己的體內。他稱其調製品為「長生不老藥」，認為它能補充自己「失去的精液」。「我認為如果精液注射進入年老男性的身體沒有危險性的話，我們應該可能會在腦力與各種體力方面增加更多活動」。他繼續說：
眾所周知，不論是何種原因引起的精液流失，其流失的頻率與導致頭腦與身體虛弱程度成正比。這些事實與其他事實普遍認為，在由睪丸分泌的精液裡，有一種或幾種物質藉由再吸收進入血液中，其最重要的作用是提供神經系統和其他部位的能量。
布朗－塞加爾相信藉由提高身體裡的精液能逆轉衰老過程，於是他開始在動物身上進行實驗，嘗試將天竺鼠的睪丸移植到公狗身上，或從年輕兔子的睪丸上抽取血液或精液，將其注射進入年老的兔子身上等等。布朗－塞加爾相信交換精液對受試者有益處，他開始將血液和精液混合物，與取自狗兒與天竺鼠的「睪丸萃取液」注入自己的體內。
我將蒸餾水加入才剛命名的三種物質裡，其量不超過原液的三到四倍。我會在加水之後再攪碎。液體經由過濾紙過濾之後，帶微紅色澤，相當不透明⋯⋯我每次注射近一立方公分的過濾液體。
注射之後，布朗－塞加爾據聞能即刻工作更長的時間，專注度提高，並且以七十二歲的高齡再度奔跑上下樓梯。布朗－塞加爾在《刺胳針》（The Lancet）發表此發現，並將器官療法合法化為一門可靠的醫療準則。
布朗－塞加爾也許是早期的先驅，但是讓回春手術成為主流的人，則是出生於俄羅斯的法國外科醫生薩爾吉．沃羅諾夫（Serge Voronoff，1866–1951）。沃羅諾夫在頗具聲望的法蘭西學院擔任實驗室主任，當時他將猴子睪丸移植到抱怨活力不再的男性體內而聲名大噪。沃羅諾夫善於操弄媒體，因此他的實驗成為世界各地媒體高度關注的焦點。
將注意力全轉到猴子的「睪丸」（bollocks，1000）之前，沃羅諾夫是位備受尊敬的婦科醫師，並在《婦科手術大全》（Les Feuillets de Chirurgie et de Gynecologie ，1910）中開創了新的手術技巧。沃羅諾夫受到布朗－塞加爾的影響，開始在動物身上進行實驗，檢視將睪丸腺移植到另一隻動物身上是否會產生回春的效果。他相信實驗的效果，所以在一九一九年將其發現提交給法國外科學會。《小巴黎人報》（Le Petit Parisien）在隔天報導他的發現：
法蘭西學院生理實驗室主任沃羅諾夫醫師，昨日提供給外科學會驚人的消息。他聲稱移植羊隻的間質腺體到年老的山羊與公羊身上，結果使牠們恢復青春活力……沃羅諾夫醫師正在進行將猴子的間質腺體，移植到老年人身上的手術，試圖得到與前項實驗同樣的成功結果，全人類將會因此受益。是哪種腺體並不重要。倘若透過沃羅諾夫醫師的手術刀植入它們，能使得我們疲憊的身體再度年輕有活力，那麼間質腺體萬歲！
在對綿羊、犬類和公牛重複數百次的實驗後，沃羅諾夫從一九二○年開始將猴子的腺體移植到人類身上。他原本想取用人類屍體和罪犯的睪丸，但很快就意識到，他無法確保供貨無虞，因此決定使用猴子的腺體。最後，沃羅諾夫不得不在尼斯附近，購置一座猴子養殖場以應付需求。
手術既簡單也可怕。首先，從猴子身上割下睪丸，然後細切成縱向切片。接著在病患陰囊上開個切口，露出睪丸和薄膜。將切成片的猴子睪丸植入睪丸鞘膜之中，並將切口縫合。理論上，猴子的腺體會直接被病患的性腺體吸收。而猴子則會被安樂死。
沃羅諾夫深知實際案例的重要性，因此在其一九二四年的著作《四十三個從猴子到人類的移植案例》（Forty-Three Grafts From Monkey to Man）中詳細描述許多成功案例，其中包括七十四歲的英國人亞瑟．列爾德特。沃羅諾夫在一九二一年將狒狒的「睪丸」（bobble，1889）植入亞瑟．列爾德特身上，並宣稱「此人已成功回春十五或二十歲。身體狀態、生殖器活力等都因睪丸移植而大大改變，將老態龍鍾、無力可憐之人變成功能俱全、精力充沛的男人。」列爾德特雖然「從步履蹣跚的老人」變成「活力十足的壯年男性」，卻在兩年後就逝世了。沃羅諾夫沒有因此卻步，反而在他一九二五年的著作《移植回春術》（Rejuvenation by Grafting）中宣稱，年紀大的病患看起來年輕了十五歲，以及大大改善了像是便祕、抽筋、疲勞和結腸炎等常見的毛病。在憂鬱症患者的案子中，手術後的病患看起來「更為敏捷、表現更有活力、雙眼和善，擁有更多精力」。然而，沃羅諾夫最常提及可以治療的疾病，就是性無能與缺乏性慾。一位六十七歲的病患，聲稱在手術後他的性慾恢復到「令人驚奇的程度」。
