一場延續了五百年的棋局、一幅暗藏玄機的畫作、
一句引來殺意的字謎,交織出一齣危險的劇碼……
年輕貌美的古畫修復專家胡莉雅,沒有想過一幅五百多年前的油畫作品,在過往和當下都牽扯出一連串的殺機。
胡莉雅受羅雪畫廊主人曼舒所託,將法蘭德斯畫派大師彼得?范?赫斯(Pieter Van Huys)的《對弈》,對外拍賣之前先作修復,畫面上公爵和他忠誠的騎士對弈,一位神秘的黑衣女子在背後觀棋。胡莉雅檢視之後發現,顏料底層用拉丁文寫著「誰殺了騎士?」畫家為何刻意藏入這個訊息,胡莉雅決心解開這個謎團。
與胡莉雅情同父女的中年骨董商西瑟、藝術史教授也是胡莉雅的前任情人阿爾瓦羅,和自閉的西洋棋好手穆紐茲,都在胡莉雅的請託下提供背景資料。然而,阿爾瓦羅隨即在家中遭遇不測,胡莉雅也受到不明威脅;當胡莉雅一步步反推彼得.范.赫斯如何佈置棋局,她發現藏鏡人也在身邊伺機而動。
畫家留下的謎團,不僅指涉畫面中的對奕,和三位人物的複雜關係,也延伸到原已充滿忌妒、較勁、算計的馬德里藝術圈,藝術、棋局和現實三者同樣難以捉摸,這是一場令人戰慄的遊戲、一齣危險的劇碼……
雷維特用西洋棋步和博奕術語作為隱喻,寫藝術品的買賣生態、古今交錯的歷史謎團,精妙絕倫,被譽為是媲美《玫瑰的名字》的文學傑作。
◎本書榮獲
1993年法國偵探小說大獎
1994年瑞典偵探學院年度五大翻譯小說(The Swedish Academy of Detection)
紐約時報年度矚目好書(A New York Times Notable Book)