第四章  從太平洋過來的西班牙人（摘錄）

處在西、日摩擦夾縫中的台灣

　　馬尼拉成為全球貿易的中心以後，形成了一個華洋雜處的社會，中國商人和船員不斷從閩粵兩省湧入。另外還有大批日本人到來，從事日本對西班牙人的貿易。到明朝光宗泰昌元年（一六二○）時，這裡已經有了兩萬名菲律賓人、一萬六千名華人、三千名日本人。相對的，由於殖民地幅員的分散和人口的短缺，居住在馬尼拉的西班牙人只有二千四百人而已。人數上的劣勢使得西班牙統治者長期處在不安全的感覺之中，不僅對中國人如此，造成了數次大屠殺，而且對日本人也更是提心吊膽，從而促成了他們有意取得台灣，從地緣優勢上防止馬尼拉受到日本攻擊的意圖。

　　在西班牙人到達馬尼拉之前，日本人就已經到了菲律賓。明朝嘉靖年間，流竄中國沿海的倭寇顯然有一部分到了呂宋島。在西班牙人抵達馬尼拉不久，他們驚訝地發現，呂宋島東北部的卡加延河（Cagayan River）的河口住有一些日本人。這些日本人不久都被集中到馬尼拉與華人比鄰而居。

　　萬曆十年（一五八二），一位西班牙船長從澳門出航，途中經過台灣海峽，聽到船上的中國船員這樣描述被西班牙人稱為Hermosa的台灣：「島上的人民經常駕駛小舟，攜帶小鹿、鹿皮、沙金和精細工藝品，運往中國海岸。」萬曆十四年（一五八六），為了傳教和保護菲律賓的安全，西班牙人建議菲利普二世出兵占領台灣。

　　萬曆十八年（一五九○），豐臣秀吉向葡萄牙駐印度果阿總督發出國書，要他入貢。萬曆二十一年（一五九三）又遣部屬原田孫七郎前往菲律賓要西班牙總督進貢，並在經過台灣時叫「高山國王」納貢。豐臣的舉動，引起了西班牙人的警惕。

　　一五九六年，另一艘從馬尼拉前往墨西哥阿卡普科的西班牙貿易船「聖菲利普號」（San Felipe）漂到了日本四國島的土佐國（今高知縣），船上的貨物立即被豐臣秀吉下令沒收。這條船的領航員因為自己的貨物也在被沒收之列，相當不滿，傳說曾揚言西班牙將要征服日本。在日本官員進一步詢問西班牙如何征服海外殖民地時，他又誇稱過程相當簡單，首先是派出傳教士，接著是派出軍隊，最後才是貿易商。這種說法激怒了豐臣秀吉，下令在日本全面禁教，有二十六名教徒被處死。

　　豐臣秀吉的舉動使西班牙和日本的關係頓時緊張起來。「聖菲利普號」的船長藍德喬（Mathos de Landecho）回到馬尼拉後，向新任總督古佐曼（Francisco Tello de Guzoman）建議占領台灣一個港口，作為進攻日本的前進基地。古佐曼本人這時也向菲利普二世上疏指出，日本人有攻取台灣的可能。恰好前任總督達斯馬里納斯（Don Luis Dasmarinas，也就是一五九四年被一位中國船員刺殺的總督的兒子）從日本西班牙傳教士處獲悉豐臣秀吉有意占領台灣的情報，更深感台灣的重要性，於是在一五九七年六月二十七日的最高軍事會議上，力主派遣遠征軍進兵台灣。

　　這些征台之議終於醞釀成熟，萬曆二十六年（一五九八）夏天，在薩瑪第奧（Don Juan de Zamadio）的率領下，兩艘兵船，共有兵員兩百多人，從菲律賓出發往征台灣，但是剛好碰上季風季節轉換，啟程後遇到逆風，無功而返。不久，豐臣秀吉病死了，繼起的德川家康鼓勵日本人對外通商，日本和西班牙人的關係又告緩和下來，西班牙人的第一次征台之議也就無形中被打消了。

　　但是，這時東亞的局勢已告丕變。在即將進入十七世紀的一六○○年（明萬曆二十八年）十月，荷蘭人范努爾特率領的一支艦隊，循著西班牙人的航道，從太平洋的彼岸悄悄來到了菲律賓，兩個月後在馬尼拉港擊沉了升船待發等待返回墨西哥的西班牙船「聖地亞哥號」（San Diego）。一個由荷蘭人加入角逐東亞貿易和霸權的時代，為十七世紀的到來揭開了序幕！

第六章  後來居上的荷蘭人（摘錄）

撤澎湖，退守大員

　　時序進入天啟三年（一六二三）夏天。新的福建巡撫南居益來到了福州。此公與商周祚主和的態度截然不同。他一上任就積極謀求痛擊荷蘭人，「痛心切齒，毅然以必誅紅夷為己任。」強將手下無弱兵，當時廈門等地也聚集了一批能征慣戰、善於水戰的將士，以戰驅敵的氣氛瀰漫在金門、廈門海域。

　　就在南居益上任的同時，五艘荷艦組成的荷蘭人增援艦隊在法蘭斯尊（Christian Franszoon）的率領下，也來到了澎湖。九月底，南居益下令沿海實施戒嚴。十月二十五日，雷約茲命令法蘭斯尊率領五艦出發占領漳州河（即從漳州出海的九龍江主要支流西溪），阻止任何中國帆船前去馬尼拉，並要求獲得在中國自由貿易的權利。雷約茲的書面命令明示，如果中國拒絕答應這些條件，就從海陸兩面對中國宣戰。

　　法蘭斯尊的艦隊開到漳州港後，透過自願擔任中間人的一位中國商人和這位商人引薦的一位「隱士」的斡旋，向中國方面發出了要求通商的通牒。南居益將計就計，與總兵謝弘儀密商，詐許荷蘭人來到鼓浪嶼。法蘭斯尊果真率領兩艘船隻在十一月十四日駛入廈門。十七日，謝弘儀邀請法蘭斯尊等人上岸簽協議，在府衙設宴時一舉將法蘭斯尊一行約三十人擒獲。同時，中國軍士又帶著有毒的酒到荷人船上供荷蘭士兵食用，但被荷蘭人識破。過了半夜，守備王夢熊突然帶領五十艘火船攻擊荷船，其中一艘爆炸沉沒，另一艘著火後火勢被撲滅。

　　這一役，使荷蘭人受到了重大的打擊，計被擒五十二人，被殺八人，後來法蘭斯尊等人被押赴北京，處死於西市。雷約茲經此打擊，雖欲報復，但有心

無力，只好留在澎湖度過在中國的第二個聖誕節（荷蘭人當時的聖誕節是每年的十二月六日）。可是，此時南居益已準備乘勝追擊，不顧寒冬臘月，下令屬下加緊在漳州、泉州一帶操練水師。

　　天啟四年（一六二四）正月初二（陽曆二月八日），就在漳、廈百姓沉浸在過年的歡樂氣氛的時候，「守備王夢熊諸將士……繇吉貝（澎湖最北端島嶼）突入鎮海港（白沙島東面），且擊且築，壘一石城為營，屢出奮攻，各有所獲。夷退守風櫃一城。」

　　接著，南居益又發動第二次進軍。荷蘭人還是固守風櫃城不走。六月二十二日，前征討倭寇名將俞大猷的兒子俞咨皋率第三梯次抵達娘媽宮（今馬公）。二十四日在娘媽宮前跨海用火砲對準了荷蘭人，形成了包圍的態勢。風櫃城三面臨海，僅背面通澎湖本島各地，為防明軍從陸上進攻，在蒔上澳挖掘深溝，俞咨皋命準備火舟，散布風櫃、岸上和蒔上澳四周，荷蘭人打水和打柴都全被禁絕。

　　雷約茲在中國人的包圍下，向巴達維亞總部發出了求援的信函，並要求允許撤出澎湖。這時科恩總督已經離任回國，繼任總督是卡本特。就在俞咨皋抵達澎湖當天，接替雷約茲的荷蘭艦隊司令宋克博士奉卡本特之命從巴達維亞出發，於八月一日來到了澎湖。是時，聚集在白沙島的明軍人數已達四千人，船隻一五○艘。到八月中旬，又增加到一萬人，船隻二百艘。宋克不得不派人求見俞咨皋，要求舉行談判。

　　就在荷蘭人被困，是戰是降舉棋不定的時候，住在平戶的大商人李旦卻突然出現在風櫃城裡。早幾年李旦與荷蘭人在日本長崎、平戶就已經建立了商務關係，在台灣與日本、福建的三角貿易中也早已是一方之霸。他的出現，有生意上的考量，也有他與荷蘭人的特殊關係，更有他為中國官方從事刺探荷人實力和進行斡旋的任務。總而言之，他是面面俱到，公私兼顧。

　　在荷蘭人從澎湖撤到台灣以後，南居益曾經向皇帝上疏追憶俞咨皋向他提過的計策說，泉州人李旦久居日本，應扣押他的親信許心素的兒子為人質，再由許心素出面勸諭李旦為朝廷所用，離間前往澎湖與荷蘭人交易的日本人，只要日本人不到澎湖交易，荷蘭人的對華、對日三角貿易受到影響，孤立無援，自然會退出澎湖。

　　李旦果然為俞咨皋所用，相機行事，出面斡旋荷蘭人從澎湖移占台灣。八月十五日，明軍完成了三路進攻的準備，十六、十七日左右，李旦奉命來到了風櫃城。他向荷蘭人提出的方案是，荷蘭人必須撤離澎湖，但是當局允許他們到台灣與中國進行貿易。八月十八日，荷蘭人評議會決定撤離；二十二日與俞咨皋簽訂了協議，同意在二十天內退到台灣；二十六日荷人開始拆城，運米下船，但因東門大樓三層為雷約茲（南居益在奏捷疏中稱他為「高文律」，為荷語commandeur，即司令官的對音）原居處，不忍拆除，南居益督促王夢熊等直抵風櫃城，強行拆毀，於是載著兵員和文職人員的十三艘荷船，開始向著東南方向數十浬外的大員緩緩駛去，結束了他們對澎湖的第二次占領。總計，荷蘭人這次占有澎湖共兩年又一個半月左右。

第七章  鄭芝龍的興滅（摘錄）

周旋在荷蘭人與明朝官員之間

　　回到了福建的鄭芝龍，等於是放棄了長期在台灣生根的打算，但是在開始享受榮華富貴的生活之餘，他與台灣的關係並沒有切斷，壟斷對日和對台灣的貿易一直是他的追求目標，他必須繼續與荷蘭人周旋。

　　另一方面，他又以保護中國航船的名義，向過往台灣海峽的船隻抽取保護費，他必須大力維持海上貿易的安全繁榮，才能穩定收入來源，以供自己和手下的眾多兄弟花用。但是由於大部分中國商船都是販貨到澳門和馬尼拉，與荷蘭人的死對頭葡萄牙人和西班牙人交易，沒有官方的許可，船隻不會自動來到台灣，荷蘭人的不滿是可想而知的。怎樣滿足荷蘭人的通商要求，也成了他這個亦盜亦官夾在荷蘭人與明朝官方之間的特殊人物的新課題。

　　原來荷蘭人從澎湖撤退到台灣以後，本想中國方面履行雙方的協議，定期派遣船隻到台灣進行交易。但是，這個願望落空了。透過李旦留在廈門的代理人許心素向中國官方行賄，他們總算被默許用走私方式偷偷交易，從許心素處取得了一些貨品。可是這種交易方式並不是荷蘭人所想要的。

　　崇禎元年（一六二八）年初，科恩又由荷蘭回到了巴達維亞，第二度擔任東印度公司的總督。他向剛上任不久的第三任台灣長官訥茨發出了嚴格的訓令，要他用武力打開與中國的貿易。訥茨給公司人員的一封信中抱怨說，頭年十月他的前任韋特輕舉妄動，在福建巡撫書面允諾呈請皇帝准許貿易後，配合明軍派出了艦隊，前往東山島去攻擊「海賊」一官（即鄭芝龍），結果卻吃了大敗仗。信中又說，韋特在遭受鄭芝龍的猛烈回擊後，不發一砲，率領兩艘艦逃回了爪哇。

　　鄭芝龍在盛怒之下，動員千艘帆船，捕獲了荷蘭人的兩艘大船，逮捕了八十五名荷蘭船員和扣押了大批貨物。不久，鄭芝龍又攻入廈門，劫走了荷蘭人派到泉州許心素處運貨的一艘船隻和一艘快艇「西卡佩爾號」（West Kappel），並趁機把抓獲的許心素處死，掃除了李旦手下唯一能夠與他對抗的一個心頭大患。 明朝官員拉攏荷蘭人夾擊新興海上武裝集團的失利，使鄭芝龍坐大了，但也使他與荷蘭人的關係一下子惡化起來。

　　然而，這時的鄭芝龍不願兩面受敵，為了緩和與荷蘭人的關係，他在荷蘭人的請求下，主動歸還了「西卡佩爾號」。

　　在科恩總督的嚴厲訓令下，新任台灣長官訥茨加緊了武力打開中國貿易的行動。可是鄭芝龍仍舊是不能不對付的強硬對手。於是他在一六二八年八月二十一日率領九艘荷船來到了廈門，向鄭芝龍故意示好，雙方見了面。幾天後，卻騙得鄭芝龍上了他的座艦「特克塞爾號」，將他逮捕。鄭芝龍在脅迫之下，與訥茨簽訂了為期三年的貿易協定。

　　面對荷蘭人的壓力，鄭芝龍一六二八年年底接受明朝招撫；次年年底，因李魁奇叛變，他逃往福州。又次年（一六三○）二月，聯合荷蘭人及明朝官兵殲滅了李魁奇。接著在該年年底又擊敗了還控制著廈門的叛將鍾斌，廈門重歸鄭芝龍掌控。鄭芝龍為了報答荷蘭人在這些行動中的合作，向前往其安海府邸交涉的首席荷蘭人商務員說，已從官方取得允許商人前往大員通商的六張通行證。

　　由於福建當局嚴厲執行海禁，普特曼斯在一六三三年四月重返巴達維亞，取得東印度公司新總督布勞維爾（Hendrick Brouwer）的許可，準備對中國發動攻擊。這年七月十二日，荷蘭人又倒向鄭芝龍的對手劉香那一邊，在劉香的幫助下，趁著剛剛追剿劉香回到廈門的鄭芝龍沒有戒備，發動了對廈門的突襲，擊沉、燒燬了港內鄭芝龍和明朝官兵的二、三十艘大戰船，這些戰船都配備完善，船上架有十六、二十甚至三十六門大砲。另外還沉毀了二十到二十五艘其他大小戰船。事後，廈門官員找人與荷蘭人疏通，表示願意通知廈門、金門、烈嶼、鼓浪嶼及附近各島的百姓送上二十五頭牛、二十五隻豬和一百隻雞，希望荷蘭人不要再傷害百姓，使他們可以繼續安心耕種。

　　鄭芝龍寫信質問普特曼斯，他回信說：「我們唯一的目的，只是要繼續在漳州河、安海、大員與巴達維亞，跟所有人自由交易。」他還提出了講和的條件：在鼓浪嶼建造一所堅固的建築物，使荷蘭人能在那裡進行交易；八到十個人能同時在海澄、漳州、安海、泉州及其他地區無礙自由通行買賣；船隻不受干擾地在鼓浪嶼、廈門、烈嶼、浯嶼和其他優良停泊處停泊；中國帆船不許再前往馬尼拉、雞籠（西班牙人占領地）或其他荷蘭人敵人的地方，只許前往巴達維亞。